After the middle of Tang dynasty,when the land equalization policy was collapsing,the private lands increased quickly.
唐中葉以后,隨著均田制的瓦解,地主私有土地急劇發(fā)展,其發(fā)展途徑主要是請(qǐng)射和買(mǎi)賣(mài)。
The private land in Han dynasty came from two channels.
漢代私有土地的來(lái)源主要有兩個(gè)渠道:一是經(jīng)濟(jì)手段,即土地買(mǎi)賣(mài);二是通過(guò)政治權(quán)力、政治手段實(shí)現(xiàn)的,后者是漢代封建地主階級(jí)得到土地的主要手段。
4. PREVENTION OF CONFLICTING PRIVATE USES
四、防止沖突地使用私人土地
The Tseung Kwan O Extension Project affects 43 private lots and about 80 hectares of government and private land.
將軍澳支線工程影響43幅私人土地，并須清理約80公頃政府及私人土地。
Phase I of the West Rail Project involves acquiring about 1300 private lots and the clearance of over 380 hectares of government and private land.
西部鐵路第一期工程須收回約1300幅私人土地，以及清理超過(guò)380公頃政府及私人土地。
In addition to limiting development of public lands themselves, preservation of these lands often requires restrictions on activities on private lands.
除了限制對(duì)公共土地的發(fā)展使用外，保護(hù)這些土地往往需要對(duì)私人土地上的活動(dòng)加以限制。
Planning Study on Underground Development of Commercial Facilities Extending Beyond Private Land
私人土地范圍外的地下商業(yè)設(shè)施發(fā)展的規(guī)劃研究
It is less clear whether the property clause gives Congress regulatory power over private lands which adjoin public lands.
財(cái)產(chǎn)條款是否賦予國(guó)會(huì)管理臨近公共土地的私人土地權(quán)力尚不清楚。
Over the river is private land.
河的那邊是私人的土地.
Manorial land retained for the private use of a feudal lord.
宅邸為封建地主私人使用的邸宅土地
breach of close
非法侵入他人的私有土地
The Land,Blood Relationship and Public Viewpoint
土地·血緣·共有觀——兼論中國(guó)人的公私觀念
Land Occupation and Cost of Private Car Trip on Urban Area;
私人小汽車(chē)出行土地空間資源占用及成本研究
No one can develop this property because it's landlocked.
因?yàn)橐驯灰驗(yàn)樗接型恋兀瑳](méi)有人能對(duì)這片土地進(jìn)行開(kāi)發(fā)。
On the Characteristics of the Private-owned Land System from the Origin of Private Land in Han Dynasty;
從漢代私有土地來(lái)源考察其土地私有制特點(diǎn)
The Analyze about Privatizing Ownership of the Land and The Reform of Rural Land System;
土地私有化評(píng)析與農(nóng)村土地制度改革
If the animals stray onto private land, the landowner may require the government to retrieve them.
如果這些動(dòng)物跑進(jìn)了私人占有的土地，土地的主人可以要求政府驅(qū)趕它們。
At first, he urged landless farm workers to invade private property.
起先，他鼓勵(lì)沒(méi)有土地的農(nóng)場(chǎng)工人去侵占私有財(cái)產(chǎn)。
In Old Babylon dynasty,land sale became an ordinary economic activity.
古巴比倫時(shí)期,土地買(mǎi)賣(mài)活動(dòng)成為一種比較普遍的私人經(jīng)濟(jì)活動(dòng)。
The poacher, like the smuggler, smacks too strongly of the brigand.
私自打獵的人正如走私的人，都和土匪相去不遠(yuǎn)。