The Second Chief Justice of U.S. Supreme Court:John Rutledge;
美國最高法院第二任首席法官約翰·拉特利奇
Chief Justice of US Supreme Court
美國最高法院首席法官
The presiding judge of a court of chancery or equity in some states of the United States.
首席法官:美國一些州衡平法院的首席法官。
Chief Justice William H. Rehnquist, Justice Antonin Scalia and Justice Clarence Thomas tend to vote as a block on abortion cases.
首席法官Rehnquist、法官Scalia和法官Thomas的意見是反對墮胎。
Ordinary member of the supreme court
最高法院的普通成員，不是首席法官
Chief Justice Rehnquist delivered the opinion of the Court.
首席法官倫奎斯特發(fā)表法庭意見。
President Hoover Mister Chief Justice, my friends:
胡佛總統(tǒng)，首席法官先生，朋友們：
The High Court, comprising the Court of Appeal and the Court of First Instance, is headed by the Chief Judge of the High Court.
高等法院以高等法院首席法官為首，由上訴法庭和原訟法庭組成。
The Second Chief Justice of U.S. Supreme Court:John Rutledge;
美國最高法院第二任首席法官約翰·拉特利奇
(7) To endorse the appointment and removal of the judges of the Court of Final Appeal and the Chief Judge of the High Court;
（七）同意終審法院法官和高等法院首席法官的任免；
The Supreme Court has nine members, a Chief Justice and eight Associate Justices.
最高法院有九名成員,一名首席法官和八名陪審法官。
Sitting in the High Court, in addition to the Chief Judge are nine Justices of Appeal and 25 Judges of the Court of First Instance.
除首席法官外，高等法院還有九位上訴法庭法官和25位原訟法庭法官。
27th President of the United States and late chief justice of the US Supreme Court (1857-1930).
第27屆美國總統(tǒng)和后來的美國最高法庭首席法官（1857－1930）。
Chief Martial Law Administrator of Bangladesh
軍法管制首席執(zhí)行官
The principal clerk in certain courts of law.
首席書記官某些法院中的最高書記官
Who is the Chief Justice of the United States?
問：誰是目前的聯(lián)邦首席大法官？
President Hoover, Mr Chief Justice, my friends:
胡佛總統(tǒng)，首席大法官先生，朋友們：
The Sixth Chief Judge Sarm.P.Caixi in America;
美國第六任首席大法官薩蒙·P·蔡斯
The President of the Supreme People's Court is the Chief Justice. Judges from the second grade to the twelfth grade are composed of associate justices, senior Judges and Judges.
最高人民法院院長為首席大法官，二至十二級法官分為大法官、級法官、官。